一级冷门语法预测（40条）的详细讲解（第二弾）（11－20）
来源：
作者：互联网
时间：2008-03-05
点击：
载入中..
13 Ｎ＋にかこつけて 找借口，拖借
说他是句型也行，说他不是句型也没毛病。我找了几本语法书，没发现把其归入句型里面，我想了想，觉得也有道理。『托ける（かこつける）』、的意思是“为了可以公开的做某件事情，而把根本不相关的事情作为理由”其实也就是假借，找借口的意思。『に』只不过是かこつける前面要求的一个助词而已，就像『参加』前面也是要求『に』，但是从来没有人把『に参加』当成句型。不管怎么说了，可以理解为『にかこつける』是个句型，也可以理解为是『に』+『かこつける』组成的。
为了加深印象，举个例子吧。其实日本人非常喜欢中国的诗词，所以如果要让别人重视，我们自己应该先重视自己。加强自身修养哦！！
比如日本人把我国晋宋之际的着名诗人谢灵运的诗句“佋屡郎笔钦饷捶氲摹霸陇摔长膜堡皮丹椁丹榱鳏欷胨我簸驑Sしむ”尽管没翻译出来原诗的神韵，不过足见他们对我们古诗词的喜爱。
冷门程度：4
出题几率：4
14行きかけ ＝ についてに 去时顺便。。。
还是老方法，为了记住整体什么意思，先要明白部分是什么意思。首先纠正一个错误，这个句型的正确写法是『行きがけ』、原文应该是笔误。其次说一下他的读音，是（ゆきがけ，不是いきがけ）。明白了『がけ』是什么意思，这个句子自然就明白了。（动词连用形+がけ）表示那个动作从开始到最终的期间内，途中的动作。这个『がけ』可不是滥交，也不能滥用，只有几个固定的用法。
一个是『出がけに』（注意可不是『出かける』变来的），表示要出门的时候。
第二个是『来がけに』来的途中。
第三个就是『行きがけ』表示去的途中，后来引申到“顺便”的意思。
『行きがけの駄赁（だちん）』是最常用的惯用句，也应该记住。表示，顺手牵羊。但是应该是中性词，不像顺手牵羊好像在说小偷，只表示贬义。来源就是过去的马夫，在牵着马拉行李的时候，在拉必要的货物之外，自己顺便再拉多余的货物，从中赚运费。
冷门程度：3
出题几率：3
13 Ｎ＋にかこつけて 找借口，拖借
说他是句型也行，说他不是句型也没毛病。我找了几本语法书，没发现把其归入句型里面，我想了想，觉得也有道理。『托ける（かこつける）』、的意思是“为了可以公开的做某件事情，而把根本不相关的事情作为理由”其实也就是假借，找借口的意思。『に』只不过是かこつける前面要求的一个助词而已，就像『参加』前面也是要求『に』，但是从来没有人把『に参加』当成句型。不管怎么说了，可以理解为『にかこつける』是个句型，也可以理解为是『に』+『かこつける』组成的。
为了加深印象，举个例子吧。其实日本人非常喜欢中国的诗词，所以如果要让别人重视，我们自己应该先重视自己。加强自身修养哦！！
比如日本人把我国晋宋之际的着名诗人谢灵运的诗句“佋屡郎笔钦饷捶氲摹霸陇摔长膜堡皮丹椁丹榱鳏欷胨我簸驑Sしむ”尽管没翻译出来原诗的神韵，不过足见他们对我们古诗词的喜爱。
冷门程度：4
出题几率：4
14行きかけ ＝ についてに 去时顺便。。。
还是老方法，为了记住整体什么意思，先要明白部分是什么意思。首先纠正一个错误，这个句型的正确写法是『行きがけ』、原文应该是笔误。其次说一下他的读音，是（ゆきがけ，不是いきがけ）。明白了『がけ』是什么意思，这个句子自然就明白了。（动词连用形+がけ）表示那个动作从开始到最终的期间内，途中的动作。这个『がけ』可不是滥交，也不能滥用，只有几个固定的用法。
一个是『出がけに』（注意可不是『出かける』变来的），表示要出门的时候。
第二个是『来がけに』来的途中。
第三个就是『行きがけ』表示去的途中，后来引申到“顺便”的意思。
『行きがけの駄赁（だちん）』是最常用的惯用句，也应该记住。表示，顺手牵羊。但是应该是中性词，不像顺手牵羊好像在说小偷，只表示贬义。来源就是过去的马夫，在牵着马拉行李的时候，在拉必要的货物之外，自己顺便再拉多余的货物，从中赚运费。
冷门程度：3
出题几率：3
文章转载：
- 凡是宜人日语学习站网友原创文章，转载一律需加作者名字！
文章评论
共有 0 位宜人日语学习站的网友发表了评论 查看完整内容