第二十课

ことば

1. いります Ⅰ 要 ります 要，需要 〔 签证 〕

［ビザが～］

2. しらべます Ⅱ 调べます 调查

3. なおします Ⅰ 直します 修理，改正

4. しゅうりします Ⅲ 修理します 修理

5. でんわします 　Ⅲ 电话します 打电话

6. ぼく 仆 我（男性用语，不如 " わたし " 礼貌）

7. きみ 君 你（男性对晚辈或同辈用，不如 " あなた " 礼貌）

8. ～くん ～君 ～ 君（男性称呼晚辈或同辈用，不如 " さん " 礼貌）

9. うん 对（不如 " はい " 礼貌）

10. ううん 不对（不如 " いいえ " 礼貌）

11. サラリーマン 薪水阶级，上班族

12. ことば 单字，语言

13. ぶっか 物価 物价

14. きもの 着物 和服（传统的日本服装）

15. ビザ 签证

16. はじめ 初め 开始

17. おわり 终わり 结束

18. こっち 这边（不如 " こちら " 礼貌）

19. そっち 那边（不如 " そちら " 礼貌）

20. あっち 那边（不如 " あちら " 礼貌）

21. どっち 哪边（不如 " どちら " 礼貌）

22. このあいだ この间 日前，前些天

23. みんなで 大家一起

24. ～けど 但是（不如 " が " 正式）

会话

1. 国へ 帰るの？ 你要回国吗？

2. どう するの？ 你准备怎麽做？

3. どう しようかな。 我该怎麽做呢？

4. よかったら 如果方便的话，如果你愿意

5. いろいろ 各式各样

文型

1. サントスさんは パーティーに 来なかった。

2. 日本は 物価が 高い。

3. 冲縄の 海は きれいだった。

4. きょうは 仆の 诞生日だ。

例文

1. アイスクリーム［を］ 食べる？

…うん、食べる。

2. そこに はさみ［が］ ある？

…ううん、ない。

3. きのう 木村さんに 会った？

…ううん、会わなかった。

4. あした みんなで 京都［へ］ 行かない？

…うん、 いいね。

5. その カレーライス［は］ おいしい？

…うん、辛いけど、おいしい。

6. 今暇？

…うん、暇。 何？

ちょっと 手伝って。

7. 辞书［を］ 持って ［い］る？

…ううん、 持って ［い］ない。

会话

夏休みは どう するの？

小林 ： 夏休みは 国へ 帰るの？

こ ばやし

タワポン：ううん。 帰りたいけど、……。

小林君は どう するの？

小林 ： どう しようかな……。

タワポン君、富士山に 登った こと ある？

タワポン： ううん。

小林 ： じゃ、よかったら、いっしょに 行かない？

タワポン： うん。 いつごろ？

小林 ： 8 月の 初めごろは どう？

タワポン： いいね。

小林 ： じゃ、いろいろ 调べて、また 电话するよ。

タワポン： ありがとう。 待ってるよ。

文法

１ . 敬体和常体

日语的文体分为敬体和常体两种。

敬体句中带「 です ﹑ ます 」的述语叫礼貌形；而常体句中用的述语称为普通

形。

２ . 敬体和常体的区别

1) 敬体是在任何时候、任何地方、对任何人都可以使用的礼貌说法。因此，敬体在非亲密朋友的成人之间，是日常会话中最常用的。对

2) 书写时一般都使用常体。一般而言，报纸、书藉、论文以及私人写的日记等都用常体书写，而书信一般则用敬体书写。

３ . 常体的会话

1) 在常体的疑问句中，一般会省略掉句尾的助词「 か 」，而以如「 のむ 」般的上升调问话。

① コーヒーを 饮む？ 喝咖啡吗？

…うん、饮む。 嗯，喝。

2) 在名词和 な 形容词的疑问句中，还会省略「 です 」的常体「 だ 」。由於肯定回答时，「 だ 」的语气很强，所以会省略「 だ 」或加上终助词来缓和语气。女性则几乎不说「 ～だ 」。

② 今晩 暇？ 今晚有空吗？ （男女都用）

…うん、暇 ／ 暇だ ／ 暇だよ。 … 嗯，有空。 （男性用语）

…うん、暇 ／ 暇よ。 … 嗯，有空。 （女性用语）

…ううん、暇じゃ ない。 … 没空。 （男女都说）

3) 常体句中从前後关系可以判断句意时，助词通常会脱落。

③ ごはん［を］ 食べる？ 吃饭吗？

④ あした 京都［へ］ 行かない？ 明天要不要去京都？

⑤ この りんご［は］ おいしいね。 这个苹果真好吃。

⑥ そこに はさみ［が］ ある？ 那里有剪刀吗？

但是，有些助词像「で﹑に﹑から﹑まで﹑と」等，省略後句意就不清楚了，因此一般不能省略。

4) 常体句中，「动词て形 いる」的「い」也经常会脱落。

⑦ 辞书、持って［い］る？ 有字典吗？

…うん、持って［い］る。 … 嗯，有。

…ううん、持って［い］ない。 … 不，没有。

5) けど

「けど」和「が」具有同样的作用，在会话中经常使用。

⑧ その カレーライス［は］おいしい？ 那咖喱饭好吃吗？

…うん、辛いけど、おいしい。 … 嗯，虽然辣却满好吃的。

⑨ 相扑の チケット［が］あるけど、いっしょに 行かない？

我有相扑比赛的票，要不要一起去呢？

…いいね。 … 好呀！

文章转载：

• 凡是宜人日语学习站网友原创文章，转载一律需加作者名字！