载入中...
- 职场常用短语120句(2)
- . 投げる 送 「メールを投げる 」「先方に投げる」「FAX投げる」「とりあえず投げる」等 . にんげん 就是人。 用「ひと」的还是学生,用「にんげん」才是社会人 ,「営業のにんげん」「外部のにんげん」「会社のにんげん」等等。 . フィードバック(fdbck) 反馈 「結...
- 作者: 发表于:2008-03-21 12:20:53 点击:16 评论:0 查阅全文...
- 职场常用短语120句(上)
- .お世話になっております 日本上班族的生活是以「お世話になっております」开始的。不管实际是不是受照顾于对方,都把这句挂在嘴边的就是日本社会。 .よろしくお願いします 另外一句就是只要日本这个国家存在,就不会消失的「よろしくお願いします」。不管客户是比尔盖...
- 作者: 发表于:2008-03-21 12:19:28 点击:18 评论:0 查阅全文...
- 业务マニュアル 电话応対
- ■电话応対 1.电话応対の心がまえ 电话応対は音声だけのコミュニケーションであり、相手の表情や动作がみえない。したがって発声のしかたや声のトーン、言叶づかいが、电话の话し方だけでなく会社のイメージを伝えてしまうといっても过言ではない。 よい印象を与える...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:56 点击:10 评论:0 查阅全文...
- 日本公司常用口语
- 1.私は事前にちゃんと报告しました、好いって言われてやったのに。 我事先已报告了,而且是他同意后才做的. 2.税関ライセンスの缔め切りは来周の火曜日です。その日までに提出してください。 海关加签的结止日是下星期二,请提前交上来. 3.注文书の数量を订正した...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:56 点击:23 评论:0 查阅全文...
- 表敬访问 (礼节性拜访 )
- 表敬访问 / 礼节性拜访 中:ようこそいらっしゃいました。自己绍介させていただきます。わたしは対外贸易公司(コンス/こうし)の総経理である张と申すものでございます。はじめまして、どうぞよろしくお愿いいたします。 ——欢迎光临。请允许我作个自我介绍。我姓张...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:54 点击:5 评论:0 查阅全文...
- 办公用品日语
- 墨水 インク 图章 印章 转笔刀 铅笔削り 办公桌 オフィス テーブル 纸、布胶纸 ガムテープ 档案柜 キャビネット 曲别针 クリップ 稿纸 原稿用纸 电脑 コンピューター 复印机 コピー机 隔墙 仕切り板 修改液 修正液 扫描仪 スキャナ 印台 スタンプ台 透明胶纸 セロテープ...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:54 点击:17 评论:0 查阅全文...
- 注文 / 订货
- 中:うちのサンプルはもう検讨なさったと思いますが。 ——弊公司的样品想必已经研究过了。 日:一応ユーザーに検讨してもらいましたが、品质や规格など、大体ユーザーの希望に合致しているとのことですので,注文することになりました。 ——我们请用户做了研究,据说...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:53 点击:6 评论:0 查阅全文...
- 经贸日语
- ドルのオッファーをお愿いします。 希望能够用美元报价。 早くていつ顷オッファーできますか。 最早什么时候能够报价? サンプルは无偿ですか。 样品是免费的吗? オッファー·シートができましたら、すぐお届けします。 报价单完成后,马上就给您送去。 引合いいただ...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:52 点击:5 评论:0 查阅全文...
- 代理店契约书
- ○○株式会社(以下甲という)と△△株式会社(以下乙という)とは,次のとおり代理店契约を缔结した。 第1条(目 的) 甲は乙を後记の甲の制品(以下「本制品という」の贩売代理店に指名し,乙は甲の代理店として,本制品を适正価格で贩売するものとする。 第2条(贩...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:52 点击:3 评论:0 查阅全文...
- 社交敬语
- 1、东西银行では,どのような行员教育を…… (误) 东西银行さんでは,どのような行员教育を…… (正) 在工作中,须称呼对方公司名称的事很多。称呼时,必须在名称后面加上「さん」。 若称呼正式名称,也就是全称,是没有问题的,但要切记避免直呼其名或简称。 「东...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:52 点击:7 评论:0 查阅全文...
- 经贸日语词汇 上
- あ 相対注文 あいたいちゅうもん 相互订货 相手方 あいてがた 对方 上がり あがり 收益,收入 上がり気味 あがりぎみ 上升趋势 上がり下がり あがりさがり 涨落,波动 扬げ地 あげち 卸货地 扬げ荷 あげに 卸货 扬げ场 あげば 卸货码头 足が早い あしがはやい 畅销,销...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:51 点击:15 评论:0 查阅全文...
- 经贸日语词汇 下
- 配当金 はいとうきん 红利,股息 はしけ 驳船 端数 はすう 零数 発効日 はっこうび 生效日期 払込済资本金 はらいこみずみしほんきん 实缴资本 ばら荷货物船 ばらにかもつせん 散装货轮 バーゲン.セール bargain sale 大减卖 バース berth 泊位,锚地 バーター barter...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:48 点击:13 评论:0 查阅全文...
- 经济金融证券用语汉日对译 上
- A &B股的并轨 AB株の一本化 A股 A株(国内投资家向け株式) 按揭 ローン 安全网 セーフティネット B 百分点 ポイント 办公自动化 オフィスオートメーション 保本点 损益分岐点 暴跌 暴落する 暴涨 暴腾する 保证债务 保证债务 价值保全 価値保全 背书,签注 里书...
- 作者:互联网 发表于:2008-03-14 17:29:45 点击:26 评论:0 查阅全文...