09流行语--草食男子

◆  草食男子　草食男  

   コラムニストの深澤真紀が2006年に命名。協調性が高く、家庭的で優しいが、恋愛やセックスには積極的でない、主に40歳前後までの若い世代の男性を指す。自動車の購入など顕示的消費にも興味を示さず、バブル崩壊後の経済停滞が、その精神構造に影響を与えたという指摘もある。  

      专栏作家深泽真纪2006年命名的。是指对人友善，在家温和，但不会主动追求恋爱或性爱，40岁前后的年轻男子。他们对买车等大宗消费也不敢兴趣。也有人指出这是泡沫经济崩溃之后的经济低迷对他们的精神世界造成了影响。

文章转载：

• 凡是宜人日语学习网网友原创文章，转载一律需加作者名字！