09流行语--派遣切り

◆  派遣切り　派遣裁员  

   リーマンショック以降の急激な雇用調整において、非正規労働者は真っ先に雇用調整の対象となった。まず削減の対象となったのは派遣労働者で、特に生産の落込みが激しかった自動車や電機など製造業の派遣労働者は真っ先に削減されることに。仕事だけでなく、住居も失った派遣労働者に炊出しなどを行う「派遣村」も注目された。同じように、就職の内定を取り消されるのが「内定切り」。  

      在金融危机（雷曼冲击）以后的迅猛的裁员风暴中，非正式员工首当其冲地成为被裁减的对象。首先成为裁员的对象是派遣员，特别是在生产非常低迷的汽车电机等制造业的派遣员首先被裁减。为不仅失去工作还是去住所的人提供膳食的派遣村也受到关注。同样的被取消内定叫做内定裁员。

文章转载：

• 凡是宜人日语学习网网友原创文章，转载一律需加作者名字！